首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
báshānshèshuǐ

跋山涉水



意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由带权字典提供。

相关成语


成语 解释
因循守旧因循:沿袭;照老一套不改变;守旧:死守旧的一套;因袭死守着旧的一套。指思想保守;不解放;缺乏创新精神。
狼号鬼哭形容哭声凄惨。
众多非一指类别甚多,不止一种。
不僧不俗僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
鬼烂神焦形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
简明扼要扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
极重不反同“极重难返”。
取而代之夺取别人的地位、权利而代替他。
神采奕奕形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
风俗人情指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
酒后茶余指随意消遣的空闲时间。
鱼死网破不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
不治之症治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
吉光片羽片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
峨峨洋洋本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
奇货可居奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
兵微将寡微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
读书种子指在文化上能承先启后的读书人。
子继父业儿子继承父亲的事业。
天网恢恢比喻作恶的人一定难逃惩罚。
热气腾腾热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
轻重缓急缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
汲汲顾影惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
过门不入经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
狂风暴雨大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
驾轻就熟驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
骄傲自满自高自大;满足于自己已有的成绩。
避俗趋新避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。