和盘托出
意思解释
基本解释和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
出处明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
例子现在除非把这事和盘托出,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回)
基础信息
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
正音“和”,不能读作“huó”。
感情和盘托出是中性词。
用法偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
辨形“和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。
歇后语饭馆里端菜
谜语服务员端茶
近义词畅所欲言、直言不讳、言无不尽
反义词讳莫如深、闪烁其辞、含糊其词
英语disclose the whole secret
俄语выложить целикóм
日语皿 (さら)ごとさし出す
法语révéler toute l\'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 和盘托出的意思解释、和盘托出是什么意思由带权字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
| 多情善感 | 感情丰富,容易伤感。 |
| 稳操胜券 | 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。 |
| 结缨伏剑 | 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁,节操坚贞。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
| 在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 西学东渐 | 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 倒悬之急 | 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧;心神忧伤。 |
| 桃花运 | 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。 |